Dialog 1
|
Phrases
|
|
|
Hello!
Hi!
|
Здравствуйте!
Привет!
|
|
What’s
your name?
|
Как тебя зовут? Как твоё имя?
|
|
You
can call me…
|
Ты можешь звать меня…
|
|
My
name is… I am (I’m)…
|
Меня зовут… Моё имя… Я…
|
|
Glad
to meet you (Nice to meet you)
|
Рад (приятно) познакомиться с тобой
|
|
Have
a nice day!
|
Желаю приятно провести время!
|
|
See
you…
|
Увидимся…
|
|
Good-bye.
|
До свидания! Пока!
|
|
Words
|
|
|
Ann
|
Энн,
Анна (женское имя)
|
|
Thomas,
Tom
|
Томас, Том (мужское имя)
|
|
Too
|
также,
тоже
|
|
After
|
После
|
|
classes
|
уроки
|
Dialog
|
Ann: Hello! What’s
your name?
Tom: Hi! My name is Thomas,
but you can call me Tom. And what’s your name?
Ann: I’m Ann.
Tom: Glad to meet
you, Ann.
Ann: Nice to meet
you, too. Have a nice day, Tom. See you after classes.
Tom: Good-bye.
|
Энн: Привет! Как тебя зовут?
Том: Привет! Меня зовут
Томас, но ты меня можешь звать Том. А как тебя зовут?
Энн: Я Энн.
Том: Рад с тобой познакомиться, Энн.
Энн: Мне тоже приятно с тобой познакомиться. Желаю приятно провести время, Том. Увидимся после
уроков.
Том: До свидания.
|
Dialog 2
|
Phrases
|
|
|
Good
morning
|
Доброе утро!
|
|
How
are you?
|
Как у тебя дела?
|
|
I’m
very well.
|
У меня все очень хорошо.
|
|
Thank
you! Thanks!
|
Спасибо!
|
|
How
are you getting on?
|
Как у тебя дела?
|
|
All
right!
|
всё в порядке, порядок, нормально; так
себе, да ничего
|
|
What’s
new?
|
Что нового?
|
|
Well…
|
ну, итак (используется как
вступительное слово при каком-л. замечании либо как способ заполнения речевой
паузы)
|
|
By
the way
|
кстати, между прочим, к слову сказать
|
|
Have
you met… ?
|
Вы не знакомы с…?
|
|
I’d
like you to meet…
|
Я бы хотел, чтобы ты познакомился с…
|
|
This
is…
|
Это…
|
|
How
do you do?
|
Здравствуйте! (при знакомстве)
|
|
Pleased
to meet you.
|
Рад с тобой познакомиться.
|
|
Our
face seems familiar to me.
|
Твоё лицо кажется мне знакомым.
|
|
Really?
|
Правда?
|
|
Bye!
|
Пока!
|
|
Words
|
|
|
And
|
и
|
|
today
|
Сегодня
|
|
We
|
Мы
|
|
To have
|
Иметь
|
|
four
|
Четыре
|
|
Lesson
|
Урок
|
|
Instead
of
|
вместо чего-л., взамен чего-л.
|
|
six
|
Шесть
|
|
To go
to
|
Идти куда-л.
|
|
museum
|
Музей
|
|
lucky
|
удачливый, удачный, счастливый,
везучий
|
|
To think
|
думать
|
|
so
|
Так
|
|
Then
|
Тогда
|
|
here
|
Здесь
|
|
She
|
Она
|
|
Sometimes
|
Иногда
|
|
To take
part in
|
Принимать участие в
|
|
School
|
Школа
|
|
Concert
|
Концерт
|
|
you
|
Ты, вы
|
|
To sing
songs
|
Петь песни
|
|
Be right
|
Быть правым
|
|
bell
|
звонок
|
|
To ring
|
звенеть
|
Dialog
|
Alice: Good morning,
Adam! How are you?
Adam: Good morning,
Alice! I’m very well, thank you. And how are you getting on?
Alice: All right,
thanks. What’s new?
Adam: Well, today we
have four lessons instead of six. We are going to the museum.
Alice: You’re lucky. By
the way, have you met my friend Ada?
Adam: I don’t think
so.
Alice: I’d like you to
meet Ada, then. Here she is. Ada, this is
Adam.
Ada: How do you do,
Adam? Pleased to meet you.
Adam: How do you do,
Ada? Glad to meet you, too. Your face seems familiar to me.
Ada: Really? I
sometimes take part in school concerts.
Adam: You sing songs,
don’t you?
Ada: Yes, you’re
right. Well, the bell’s ringing. See you tomorrow!
Adam: See you!
Alice: Bye!
|
Элис: Доброе утро, Адам! Как дела?
Адам: Доброе утро, Элис! У меня все
очень хорошо, спасибо. А как у тебя дела?
Элис: Всё в порядке, спасибо. Что нового?
Адам: Ну, у нас сегодня 4 урока вместо шести. Мы собираемся
идти в музей.
Элис: Тебе везет. Между прочим, ты не знаком с моей
подругой Адой?
Адам: Не думаю.
Элис: Тогда я бы хотела, чтобы ты познакомился с Адой.
Вот она. Ада, это Адам.
Ада: Здравствуй, Адам. Приятно познакомиться.
Адам: Здравствуй, Ада. Я тоже рад с тобой познакомиться. Твоё лицо кажется мне знакомым.
Ада: Правда? Иногда я участвую в школьных концертах.
Адам: Ты поешь песни, да?
Ада: Да, ты прав. Ну, звонок
звенит. Увидимся завтра!
Адам: Пока!
Элис: Пока!
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий